Open Emerald and select the wallet in which you wish to add a new Ethereum address.
Open the sub-menu on the right of the name of the wallet.
Select the option "Use Additional Addresses".
In the next screen enter your Emerald global password and press "UNLOCK".
In the next screen select "Ethereum" from the dropdown menu at the top.
Then, press "ADD" on any of the Ethereum addresses shown below.
Emerald will take you back to your wallet automatically and you will see the new address added at the bottom.

See also

How Do I Enable and Disable Blockchains in Emerald Wallet?

Whether you have one or several wallets inside Emerald, you can have several cryptocurrencies or blockchains enabled inside each wallet. To enable blockchains in an existing wallet you need to follow ...

How to Change Your Password or Global Key

Open the Emerald main menu, which is on the top right of the app. Select "Settings". On the left of the screen your will see the options ""COMMON" and "GLOBAL KEY"....

How to Change the Reference Currency

Open the Emerald main menu, which is on the top right of the app. Select "Settings". On the left of the screen your will see the options ""COMMON" and "GLOBAL KEY"....

How to Change the Language

Open the Emerald main menu, which is on the top right of the app. Select "Settings". On the left of the screen your will see the options ""COMMON" and "GLOBAL KEY"....